A samurai-loving radio host prepares to become Oda Nobunaga for a day