RNZ’s online surge could start to worry private media