Radio personality Divian Nair suffered health scare that caused half his face to droop