The end of radio as we know it A Cape Town internet site leads upwardly mobile brand enthusiasts into a brave new world, writes Lin Sampson